Ute Legner studierte Anglistik, Musikpädagogik und Europäische Ethnologie in Augsburg und London. Sie führte jahrelang Augsburgs einziges englischsprachiges Theater und arbeitet bis heute als freie Theaterregisseurin. Seit 2008 leitet Ute Legner das Musikvermittlungsprogramm MEHR MUSIK! mit Schwerpunkt auf zeitgenössischer/experimenteller Musik, das am Theater Augsburg im Rahmen des netzwerks neue musik der Kulturstiftung des Bundes entstand. MEHR MUSIK! wurde zu einem der zentralen Bausteine der Kulturellen Bildung und zum Motor für Neue Musik in Augsburg. 2017 legte sie den Grundstein für das Kindermusikfest KLING KLANG GLORIA!, das sie bis heute leitet.

Im Juli 2022 übernahm Ute Legner die Leitung der Stabsstelle Kulturelle Bildung im Referat für Kultur, Welterbe und Sport der Stadt Augsburg.  MEHR MUSIK! wurde Teil der Stabsstelle.

Ute Legner war zehn Jahre lang Teil des Dozierendenteams des Masterstudiengangs Musikvermittlung/Konzertpädagogik am Leopold-Mozart-Zentrum der Universität Augsburg. Sie arbeitet bis heute musik- und theaterpädagogisch im Rahmen von Workshops und Lehrkräftefortbildungen. Das Musikmachen selbst bleibt ein elementarer Teil ihres Lebens: Ute engagiert sich für den Jazz in Augsburg und ist als Jazzsängerin in verschiedensten Band-Projekten aktiv.